{"id":5549,"date":"2021-04-08T14:41:16","date_gmt":"2021-04-08T12:41:16","guid":{"rendered":"https:\/\/tryk16.net\/?post_type=product&p=5549"},"modified":"2021-04-22T07:59:42","modified_gmt":"2021-04-22T05:59:42","slug":"fangegaardene-i-algier","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/tryk16.net\/?product=fangegaardene-i-algier","title":{"rendered":"Fangeg\u00e5rdene i Algier"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Fangeg\u00e5rdene i Algier <\/i>er oversat fra spansk\u00a0af Rigmor Kappel Schmidt efter Miguel de Cervantes:\u00a0Los ba\u00f1os de Argel.
\n<\/i>Miguel de Cervantes, forfatteren til Don Quixote<\/em>, tilbragte 5 \u00e5r som l\u00f8sk\u00f8belsesfange i det muslimske Algier. Han bliver omsider l\u00f8sk\u00f8bt. I “Fangeg\u00e5rdene i Algier” f\u00e5r vi forfatterens f\u00f8rsteh\u00e5ndsberetning om fangenskabet tilligemed et skuespil. De to tekster formidler oplevelsen af et omvendt styrkeforhold mellem Europa p\u00e5 den ene side og Tyrkiet, Mellem\u00f8sten og Nordafrika p\u00e5 den anden side. En tankev\u00e6kkende kontrast til vores egen tid. I Rigmor Kappel Schmidts efterskrift s\u00e6ttes bogens tekster i perspektiv.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fangeg\u00e5rdene i Algier <\/i>er oversat fra spansk\u00a0af Rigmor Kappel Schmidt efter Miguel de Cervantes:\u00a0Los ba\u00f1os de Argel.
\n<\/i>Miguel de Cervantes, forfatteren til Don Quixote<\/em>, tilbragte 5 \u00e5r som l\u00f8sk\u00f8belsesfange i det muslimske Algier. Han bliver omsider l\u00f8sk\u00f8bt. I “Fangeg\u00e5rdene i Algier” f\u00e5r vi forfatterens f\u00f8rsteh\u00e5ndsberetning om fangenskabet tilligemed et skuespil. De to tekster formidler oplevelsen af et omvendt styrkeforhold mellem Europa p\u00e5 den ene side og Tyrkiet, Mellem\u00f8sten og Nordafrika p\u00e5 den anden side. En tankev\u00e6kkende kontrast til vores egen tid. I Rigmor Kappel Schmidts efterskrift s\u00e6ttes bogens tekster i perspektiv.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5550,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[77],"product_tag":[131,129,134,128,135,126,133,130,127,132],"class_list":{"0":"post-5549","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-roman","7":"product_tag-1500-tallet","8":"product_tag-algier","9":"product_tag-boabdil","10":"product_tag-hvid-slavehandel","11":"product_tag-middelhavet","12":"product_tag-miguel-de-cervantes","13":"product_tag-osmannerriget","14":"product_tag-skuespil","15":"product_tag-slaveri","16":"product_tag-spansk-barok","17":"entry","19":"first","20":"instock","21":"taxable","22":"shipping-taxable","23":"purchasable","24":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nFangeg\u00e5rdene i Algier - tryk16<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Miguel de Cervantes, forfatteren til Don Quixote, tilbragte 5 \u00e5r som l\u00f8sk\u00f8belsesfange i det muslimske Algier. Han bliver omsider l\u00f8sk\u00f8bt. I "Fangeg\u00e5rdene i Algier" f\u00e5r vi forfatterens f\u00f8rsteh\u00e5ndsberetning om fangenskabet tilligemed et skuespil. De to tekster formidler oplevelsen af et omvendt styrkeforhold mellem Europa p\u00e5 den ene side og Tyrkiet, Mellem\u00f8sten og Nordafrika p\u00e5 den anden side. En tankev\u00e6kkende kontrast til vores egen tid. I Rigmor Kappel Schmidts efterskrift s\u00e6ttes bogens tekster i perspektiv.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tryk16.net\/?product=fangegaardene-i-algier\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fangeg\u00e5rdene i Algier - tryk16\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Miguel de Cervantes, forfatteren til Don Quixote, tilbragte 5 \u00e5r som l\u00f8sk\u00f8belsesfange i det muslimske Algier. Han bliver omsider l\u00f8sk\u00f8bt. I "Fangeg\u00e5rdene i Algier" f\u00e5r vi forfatterens f\u00f8rsteh\u00e5ndsberetning om fangenskabet tilligemed et skuespil. De to tekster formidler oplevelsen af et omvendt styrkeforhold mellem Europa p\u00e5 den ene side og Tyrkiet, Mellem\u00f8sten og Nordafrika p\u00e5 den anden side. En tankev\u00e6kkende kontrast til vores egen tid. I Rigmor Kappel Schmidts efterskrift s\u00e6ttes bogens tekster i perspektiv.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tryk16.net\/?product=fangegaardene-i-algier\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"tryk16\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-22T05:59:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tryk16.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Algier-omslag-forside-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1818\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimeret l\u00e6setid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/?product=fangegaardene-i-algier\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/?product=fangegaardene-i-algier\",\"name\":\"Fangeg\u00e5rdene i Algier - tryk16\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/?product=fangegaardene-i-algier#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/?product=fangegaardene-i-algier#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Algier-omslag-forside-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-08T12:41:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-22T05:59:42+00:00\",\"description\":\"Miguel de Cervantes, forfatteren til Don Quixote, tilbragte 5 \u00e5r som l\u00f8sk\u00f8belsesfange i det muslimske Algier. Han bliver omsider l\u00f8sk\u00f8bt. I \\\"Fangeg\u00e5rdene i Algier\\\" f\u00e5r vi forfatterens f\u00f8rsteh\u00e5ndsberetning om fangenskabet tilligemed et skuespil. De to tekster formidler oplevelsen af et omvendt styrkeforhold mellem Europa p\u00e5 den ene side og Tyrkiet, Mellem\u00f8sten og Nordafrika p\u00e5 den anden side. En tankev\u00e6kkende kontrast til vores egen tid. I Rigmor Kappel Schmidts efterskrift s\u00e6ttes bogens tekster i perspektiv.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/?product=fangegaardene-i-algier#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/?product=fangegaardene-i-algier\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/?product=fangegaardene-i-algier#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Algier-omslag-forside-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/Algier-omslag-forside-scaled.jpg\",\"width\":1818,\"height\":2560,\"caption\":\"Fangeg\u00e5rdene i Algier\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/?product=fangegaardene-i-algier#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hjem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Forlagets b\u00f8ger\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/?page_id=4\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Fangeg\u00e5rdene i Algier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/\",\"name\":\"tryk16\",\"description\":\"Forlaget Tryk16 og Eventyrlandet Tidl\u00f8se\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/#organization\",\"name\":\"Forlaget Tryk16\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Logo.png\",\"width\":300,\"height\":301,\"caption\":\"Forlaget Tryk16\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tryk16.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fangeg\u00e5rdene i Algier - tryk16","description":"Miguel de Cervantes, forfatteren til Don Quixote, tilbragte 5 \u00e5r som l\u00f8sk\u00f8belsesfange i det muslimske Algier. Han bliver omsider l\u00f8sk\u00f8bt. I \"Fangeg\u00e5rdene i Algier\" f\u00e5r vi forfatterens f\u00f8rsteh\u00e5ndsberetning om fangenskabet tilligemed et skuespil. De to tekster formidler oplevelsen af et omvendt styrkeforhold mellem Europa p\u00e5 den ene side og Tyrkiet, Mellem\u00f8sten og Nordafrika p\u00e5 den anden side. En tankev\u00e6kkende kontrast til vores egen tid. I Rigmor Kappel Schmidts efterskrift s\u00e6ttes bogens tekster i perspektiv.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tryk16.net\/?product=fangegaardene-i-algier","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"Fangeg\u00e5rdene i Algier - tryk16","og_description":"Miguel de Cervantes, forfatteren til Don Quixote, tilbragte 5 \u00e5r som l\u00f8sk\u00f8belsesfange i det muslimske Algier. Han bliver omsider l\u00f8sk\u00f8bt. I \"Fangeg\u00e5rdene i Algier\" f\u00e5r vi forfatterens f\u00f8rsteh\u00e5ndsberetning om fangenskabet tilligemed et skuespil. De to tekster formidler oplevelsen af et omvendt styrkeforhold mellem Europa p\u00e5 den ene side og Tyrkiet, Mellem\u00f8sten og Nordafrika p\u00e5 den anden side. En tankev\u00e6kkende kontrast til vores egen tid. I Rigmor Kappel Schmidts efterskrift s\u00e6ttes bogens tekster i perspektiv.","og_url":"https:\/\/tryk16.net\/?product=fangegaardene-i-algier","og_site_name":"tryk16","article_modified_time":"2021-04-22T05:59:42+00:00","og_image":[{"width":1818,"height":2560,"url":"https:\/\/tryk16.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Algier-omslag-forside-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimeret l\u00e6setid":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tryk16.net\/?product=fangegaardene-i-algier","url":"https:\/\/tryk16.net\/?product=fangegaardene-i-algier","name":"Fangeg\u00e5rdene i Algier - tryk16","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tryk16.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tryk16.net\/?product=fangegaardene-i-algier#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tryk16.net\/?product=fangegaardene-i-algier#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tryk16.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Algier-omslag-forside-scaled.jpg","datePublished":"2021-04-08T12:41:16+00:00","dateModified":"2021-04-22T05:59:42+00:00","description":"Miguel de Cervantes, forfatteren til Don Quixote, tilbragte 5 \u00e5r som l\u00f8sk\u00f8belsesfange i det muslimske Algier. Han bliver omsider l\u00f8sk\u00f8bt. I \"Fangeg\u00e5rdene i Algier\" f\u00e5r vi forfatterens f\u00f8rsteh\u00e5ndsberetning om fangenskabet tilligemed et skuespil. De to tekster formidler oplevelsen af et omvendt styrkeforhold mellem Europa p\u00e5 den ene side og Tyrkiet, Mellem\u00f8sten og Nordafrika p\u00e5 den anden side. En tankev\u00e6kkende kontrast til vores egen tid. I Rigmor Kappel Schmidts efterskrift s\u00e6ttes bogens tekster i perspektiv.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tryk16.net\/?product=fangegaardene-i-algier#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tryk16.net\/?product=fangegaardene-i-algier"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/tryk16.net\/?product=fangegaardene-i-algier#primaryimage","url":"https:\/\/tryk16.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Algier-omslag-forside-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/tryk16.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Algier-omslag-forside-scaled.jpg","width":1818,"height":2560,"caption":"Fangeg\u00e5rdene i Algier"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tryk16.net\/?product=fangegaardene-i-algier#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/tryk16.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Forlagets b\u00f8ger","item":"https:\/\/tryk16.net\/?page_id=4"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Fangeg\u00e5rdene i Algier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tryk16.net\/#website","url":"https:\/\/tryk16.net\/","name":"tryk16","description":"Forlaget Tryk16 og Eventyrlandet Tidl\u00f8se","publisher":{"@id":"https:\/\/tryk16.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tryk16.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tryk16.net\/#organization","name":"Forlaget Tryk16","url":"https:\/\/tryk16.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/tryk16.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tryk16.net\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/tryk16.net\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Logo.png","width":300,"height":301,"caption":"Forlaget Tryk16"},"image":{"@id":"https:\/\/tryk16.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tryk16.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/5549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tryk16.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/tryk16.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tryk16.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tryk16.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tryk16.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tryk16.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=5549"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tryk16.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=5549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}